您的位置:凤城旅游网 > 凤城新闻 > 内容

辽宁一检察官整理出版《魅力东北话》一书_长滩岛旅游攻略

时间:2019-05-29 13:03:26    编辑:凤游人

新华网沈阳2月19日电(记者范春生)由辽宁省凤城市人民检察院预防科科长黄殿礼根据自己苦心收集27年东北方言土语整理出的《魅力东北话》(与肇恒玉合著)一书,近日经辽宁民族出版社出版发行后在全国各大书店销售。

黄殿礼今年49岁,凤城当地人。早在1984年,其与同学肇恒玉在沈阳政法系统实习时,就对老百姓和当事人表述的方言、俗语产生了浓厚的兴趣。虽在不同的司法单位,但他们在接触案件和当事人时,上海旅游攻略,却遇到了同样棘手的问题 当事人表述时使用的方言俗语经常听不懂,或者无法转述成书面语言,给案件分析带来诸多麻烦。

据黄殿礼介绍,那一段时间每晚回到宿舍,自己与肇恒玉就如何记录和理解方言的问题经常讨论至深夜,当初收集方言、俗语的目的,是为司法工作所用。实习结束后,肇恒玉在新闻出版单位工作,此间也一直没有忘记对东北方言、俗语的研究。黄殿礼先是在公安派出所,后调到凤城检察院工作。从那时起,每当办案,他都随身携带一个小本子,兜里揣个铅笔头,把听到的方言俗语记录下来,青岛旅游景点,然后查找字、辞典等相关资料标明发音、给予注释。

27年来,黄殿礼收集、整理的东北方言土语装了两大麻袋,共计有5000多条。2009年,他与肇恒玉决定联手“出书”,1年多后愿望终于实现。

netease

上一篇:广东省清远市清城区人民政府凤城街道办中标公_苏州西山旅游攻略

下一篇:辽宁兴城四家村党委副书记张文成:老毛嘱咐我继续为农民说话_云南旅游全攻略

热门旅游文章

推荐旅游文章